Ancient Culture ( Samskaram ) of Bharatham-5.6. : Swami Krishnananda.

-

 


---------------------------------------------------------------------------------------------------
#Opinion :Friday,  May  28, 2021. 07:22. PM. 2398..
Chapter- 5. Introduction to the Epics - 6.
----------------------------------------------------------------------------------------------------


literary aspect of Sanskrit in the epic Ramayana is lyrically oriented, mellifluous, smoothly flowing, calming the spirit, calming the emotions, stilling your passions like the slow, steady, calm and quiet movement of the Ganga in the wintertime. It is not the tumultuous movement of the Ganga during the rainy season; that is the Mahabharata. If you want to know how the Ramayana story moves smoothly, as if it is not moving at all and yet moving, you can see the Ganga moving now. It is moving, yet it does not appear it is moving at all. Calm, quiet, leisurely and majestically, royally, the Ganga is moving now in this season. But see her in the month of July and August; that is the Mahabharata. Great things are coming; huge waves dash over one another. A cataclysm of thoughts, an avalanche of ideas descend on your head when you read the Mahabharata, and you are stirred into a spirit of intense activity and doing something in some way or the other for some purpose. This spirit is instilled in you by the Mahabharata of Vyasa, whereas when you read the Ramayana you are calm, quiet, subdued, and feel sober and restful.


Militant language is used in the Mahabharata Sanskrit; virile poetry is the Mahabharata, whereas the Ramayana may be said to be a feminine type of poetry, calm, quiet, sober, leisurely, not yelling out roughly. Rough and rue poetry is sometimes seen in the Mahabharata. Calm and quiet, beautiful poetry is in the Ramayana.


I shall tell you something about the origin of the Ramayana epic and the origin of the Mahabharata epic for your diversion, as a kind of interesting information which you will be happy to know. Sage Valmiki was walking in the woods, and he saw a hunter shooting a bird, a male bird which was with its consort on a tree. The male and female birds were krounchi. Krouncha is a variety of birds. And the couple were on the tree. A hunter shot an arrow at the male. The poet, Sage Valmiki, was looking at it, feeling grieved and struck to the quick. He uttered one imprecation, cursing this hunter. This verse is the beginning of the Ramayana in Sanskrit. 

"Ma nishada pratistham tvamagamah sasvatih samah, 
yat krauncamithunndekam avadhih kamamohitam."  : 

 Wretched man! Eagerly, affectionately the couple were seated on the tree; the lover and the beloved were sitting in great joy inwardly. You struck one of them cruelly. Therefore, I utter this word: May you not live long. You die as you made the poor bird also die.


Brahma, the Creator, came down immediately upon hearing these words of the great Sage Valmiki and said, “You have glorified Rama, the incarnation of Vishnu in this series of words that you have uttered. I ask you to write the whole story of Rama, the incarnation of Vishnu, in future.”

The sage was stunned. “When did I utter words in praise of Rama? I cursed the hunter; that’s all I said. I never took the name of Rama, I don’t know anything about Vishnu’s incarnation, and I was not in a mood of glorifying anyone. I was, rather, in a mood of cursing.”


“No, it is not so. You thought it is a curse but actually, inadvertently, you uttered not merely prose, you spoke poetry,” said Brahma.

“Poetry? I uttered poetry in cursing?” asked the sage.

This is the first poem, the first verse of a type of a poem in Sanskrit, they say, and so Valmiki is called the original Sanskrit poet of India.

To be continued ....


========================================================================================


JAI HIND

JAI BHARATHAM

VANDHE MADHARAM

BHARAT MATHA KI JAI.


========================================================================================

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Nehru-Gandhi dynasty starts with the Mughal man named Ghiyasuddin Ghazi. He was the City Kotwal i.e. police officer of Delhi prior to the uprising of 1857, under the Mughal rule. After capturing Delhi in 1857, in the year of the mutiny, the British were slaughtering all Mughals everywhere. The British made a thorough search and killed every Mughal so that there were no future claimant to the throne of Delhi. The Hindus on the other hand were not targeted by the British unless isolated Hindus were found to be siding with the Mughals, due to past associations. Therefore, it became customary for many Mohammedans to adopt Hindu names. So, the man Ghiyasuddin Ghazi (the word means kafir-killer) adopted- a Hindu name Gangadhar Nehru and thus saved his life by the subterfuge. Ghiyasuddin Ghazi apparently used to reside on the bank of a canal (or Nehr) near the Red Fort. Thus, he adopted the name ‘Nehru’ as the family name. Through out the world, we do not find any descendant other than that of Gangadhar, having the surname Nehru. The 13th volume of the “Encyclopedia of Indian War of Independence” (ISBN:81-261-3745-9) by M.K. Singh states it elaborately. The Government of India have been hiding this fact.

-
Image
OPINION : 31/05/2019 : 1811. Ref : Some hidden facts about the Nehru-Gandhi dynasty : By The Stud : Mar 02, 2013 : Speaking Tree. Sub : HIDDEN FACTS ABOUT THE NEHRU GANDHI DYNASTY JAIHIND. 1. The Nehru-Gandhi dynasty starts with the Mughal man named Ghiyasuddin Ghazi. He was the City Kotwal i.e. police officer of Delhi prior to the uprising of 1857, under the Mughal rule. After capturing Delhi in 1857, in the year of the mutiny, the British were slaughtering all Mughals everywhere. The British made a thorough search and killed every Mughal so that there were no future claimant to the throne of Delhi. The Hindus on the other hand were not targeted by the British unless isolated Hindus were found to be siding with the Mughals, due to past associations. Therefore, it became customary for many Mohammedans to adopt Hindu names. So, the man Ghiyasuddin Ghazi (the word means kafir-killer) adopted- a Hindu name Gangadhar Nehru and thus saved his life by the subterfuge. Ghiy
Read more

Forgotten Tamil Artists : Remembering their contribution to the Art

-
Image
 30/12/2017    Forgotten Tamil Artists : Remembering their contribution to the Art. S D Subbulakshmi was one of them. She married the enterprising pioneer director K Subramaniyam. Subbulakshmi was the most popular stars in the 1930s.                                                         Padma Subramaniam They had two outstanding children: S. Krishnawamy, a critic and Pathma Subramaniam, one of the finest exponents of Bharatha Natyam. T P Rajalakshmi was one of the pioneer Tamil female actors in Tamil films.                                                                P.Bhanumathi P. Banumathi from Aandhra was yet another shining star in Tamil and Telugu films. Bhanumathi & Husband Ramakrishna There was yet another singing star Subbulakshmi. Her initials were M S. She was one of the outstanding Carnatic musicians that India could boast of. She too came into the field in 1930s and she too had acted in director K Subramaniam’s films. Som
Read more

15TH AUGUST 2019 :HAPPY INDEPENDENCE DAY

-
Image
======================================================================== =========================================================================  OPINION : 16/08/2019 : 1887. ========================================================================= https://youtu.be/oUVPPdteuqI ========================================================================= ========================================================================  PM’s address to the Nation from the ramparts of the Red Fort on the 73rd Independence Day :15 Aug, 2019.  ========================================================================= मेरे प्‍यारे देशवासियो, स्‍वतंत्रता के इस पवित्र दिवस पर, सभी देशवासियों को अनेक-अनेक शुभकामनाएं। आज रक्षा-बंधन का भी पर्व है। सदियों से चली आई यह परंपरा भाई-बहन के प्‍यार को अभिव्‍यक्‍त करती है। मैं सभी देशवासियों को, सभी भाइयों-बहनों को इस रक्षा-बंधन के पावन पर्व पर अनेक-अनेक शुभकामनाएं देता हूं। स्‍नेह से भरा यह पर्व हमारे सभी भाइयों-बहनों के जीवन में आ
Read more